-
1 perdrix
perdrix [pεʀdʀi]feminine noun* * *pɛʀdʀinom féminin invariable partridge* * *pɛʀdʀi nf* * *perdrix nf inv partridge.[pɛrdri] nom féminin -
2 perdrix
-
3 perdrix
-
4 perdrix
-
5 perdrix
perdrixkoroptev f -
6 perdrix
nf. ; perdrix rouge: PÈDRI (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Balme-Si., Combe-Si., Conflans, Cordon.083, Leschaux), pardri (Thônes). - E.: Trou.A1) albine, perdrix blanche, lagopède, perdrix gris-blanc des montagnes: albina, arbina (Genève), arbèna nf. (Conflans), arbeûno (St-Martin-Porte, SAV.184a-3), arbin-na (Montricher, Ste-Foy), èrbèna (Bessans) ; pèdri blanshe (083).A2) perdrix de roche, bartavelle, oiseau des régions du Jura, des Alpes et des Pyrénées (longueur 35 cm.) (LAR.): bartavala nf. (001), bartavèla (Aix), R. « son chant fait penser au bruit d'un loquet de porte => Barre. -
7 perdrix
-
8 perdrix
-
9 perdrix
f. (lat. perdix, -icis) зоол. полска яребица, Perdrix perdrix. -
10 perdrix
f куропа́тка ◄о►;une compagnie de perdrix — ста́я куропа́токun nid de perdrix — куропа́точье гнездо́;
-
11 perdrix chukar
—1. LAT Alectoris chukar ( Gray)2. RUS азиатский кеклик m, азиатская каменная куропатка f3. ENG chuckar partridge4. DEU Chukarsteinhuhn n5. FRA perdrix f chukar1. LAT Alectoris graeca ( Meisner)2. RUS европейский кеклик m, европейская каменная куропатка f3. ENG rock [Greek] partridge4. DEU Steinhuhn n5. FRA perdrix f bartavelle [chukar]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix chukar
-
12 perdrix de roche
—1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches]1. LAT Alectoris barbara ( Bonnaterre)2. RUS берберийская каменная куропатка f3. ENG Barbary [stone] partridge4. DEU Felsenhuhn n, Klippenhuhn n5. FRA perdrix f gambra [de roche, de Barbarie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix de roche
-
13 perdrix
-
14 perdrix
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix
-
15 perdrix à tête noire
—1. LAT Alectoris melanocephala ( Rüppell)2. RUS черноголовый кеклик m3. ENG Arabian chuckor, Rüppell’s [Arabian red-legged] partridge4. DEU Schwarzkopf-Steinhuhn n5. FRA perdrix f à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix à tête noire
-
16 perdrix barbue
—1. LAT Perdix dauricae ( Pallas)2. RUS бородатая [даурская] куропатка f3. ENG Daurian partridge4. DEU Bartrebhuhn n5. FRA perdrix f barbueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix barbue
-
17 perdrix bartavelle
—1. LAT Alectoris graeca ( Meisner)2. RUS европейский кеклик m, европейская каменная куропатка f3. ENG rock [Greek] partridge4. DEU Steinhuhn n5. FRA perdrix f bartavelle [chukar]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix bartavelle
-
18 perdrix blanche
—1. LAT Lagopus lagopus ( Linnaeus)2. RUS белая куропатка f3. ENG willow ptarmigan, willow grouse4. DEU Moor Schneehuhn n5. FRA lagopède m blanc [des saules], perdrix f blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix blanche
-
19 perdrix de Barbarie
—1. LAT Alectoris barbara ( Bonnaterre)2. RUS берберийская каменная куропатка f3. ENG Barbary [stone] partridge4. DEU Felsenhuhn n, Klippenhuhn n5. FRA perdrix f gambra [de roche, de Barbarie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix de Barbarie
-
20 perdrix de Hay
—1. LAT Ammoperdix heyi ( Temminck)2. RUS арабская пустынная куропатка f3. ENG sand partridge4. DEU Arabisches Wüstenhuhn n5. FRA perdrix f de HayDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perdrix de Hay
См. также в других словарях:
perdrix — [ pɛrdri ] n. f. • perdriz 1170; lat. perdix, icis 1 ♦ Oiseau (galliformes) de taille moyenne, au plumage roux cendré (perdrix rouge ⇒ bartavelle), ou gris cendré (perdrix commune, grise) qui est très apprécié comme gibier. La perdrix cacabe.… … Encyclopédie Universelle
perdrix — PERDRIX. s. f. Sorte d oiseau fort bon à manger, de la grosseur à peu prés d un pigeon. Perdrix grise. perdrix rouge. une compagnie de perdrix. quand les perdrix sont à la pariade. il n y a guere de meilleur gibier que la perdrix. On dit, que Du… … Dictionnaire de l'Académie française
Perdrix — C est dans l Ain que le nom a toujours été le plus répandu (variante rare : Perdri). Si le rapport avec la perdrix semble évident, le sens précis du surnom est plus difficile à cerner : un chasseur de perdrix ? Celui qui a la voix rauque comme la … Noms de famille
Perdrix 17 — (Шампуссин,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Chemin des oisillons 7, 1873 Шампуссин, Шв … Каталог отелей
Perdrix rouge — ● Perdrix rouge espèce de perdrix aux pattes et au bec rouges … Encyclopédie Universelle
Perdrix — (fr., spr. Perdrih), das Rebhuhn … Pierer's Universal-Lexikon
Perdrix — (franz., spr. drī), Rebhuhn; s. Toujours p … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perdrix de mer — ● Perdrix de mer synonyme de marbré (poisson) … Encyclopédie Universelle
Perdrix des neiges — ● Perdrix des neiges autre nom du lagopède … Encyclopédie Universelle
Perdrix — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perdrix » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Perdrix … Wikipédia en Français
perdrix — (pèr drî ; l x ne se lie pas dans la conversation : une pèr dri aux choux ; ce que Chifflet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré